Перекладачка, дослідниця, драматургиня. Народилася у Львові, навчалася на факультеті іноземних мов ЛНУ ім. Івана Франка за спеціальністю «переклад». Згодом продовжила навчання в Оксфордському університеті (Великобританія), де вивчала сучасну британську драматургію. Брала участь у Школі постмодерної драми (Единбург, Шотландія) завдяки стипендії імені Джона МакГрата в галузі театрознавства. Після повернення до Львова розпочала викладацьку та дослідницьку діяльність в ЛНУ ім. Івана Франка у сфері театрального перекладу. Активно працює як театральний перекладач, керує проектом «Лабораторія театрального перекладу». Як драматург дебютувала у ІІ Лабораторії драматургії, організованій Національною спілкою театральних діячів України. До фіналу лабораторії увійшла п’єса «Ловець снів», яка була представлена на Фестивалі сучасної драматургії. Інші п’єси увійшли до лонг- та шорт-листів драматургічних конкурсів «Тиждень актуальної п’єси. Дріб», «Липневий мед», «Корнійчуковські читання», «Batumi International Festival of Monodrama».
Анотації:
ХРОНІКИ ЕВАКУЙОВАНОГО ТІЛА І ЗАГУБЛЕНОЇ ДУШІ
ЗА ГОРАМИ, ЗА ДОЛАМИ ⬇ ПОВНИЙ ТЕКСТ
Жанр: військова драма
Жінки – 2
Чоловіки – 2
Країна охоплена війною. У підвалі старого будинку знаходять притулок четверо різних людей, які кожен по-своєму страждає через військові дії: старий чоловік Род; молода дівчина Лада; жінка з немовлям, що переживає втрату сім’ї, Морена; наркоман Сівер. Деякий час вони проводять разом у підвалі, а згодом розуміють, що єдиний спосіб вижити – це тікати у далеку країну, де живе брат Рода. По дорозі кожен з них дізнається багато нового і про інших, і про себе. Морена усвідомлює, що її немовля загинуло разом з іншими дітьми і втрачає останню соломинку, яка тримала її на цьому світі. Сівер вперше в житті відчуває, що таке кохання, і приносить себе в жертву, щоб дати шанс на майбутнє коханій дівчині. Род, який втратив свою дружину та сина багато років тому, допомагає вижити новонародженому малюку, тим самим виконуючу свою місію на цій землі. Лада проходить складне морально випробування, коли дізнається, що вагітна від одного з насильників, які зґвалтували її під час військових дій. Вона прагне якомога швидше позбавитися дитини, яка втілює в собі весь жах війни, який їй довелося пережити. Після смерті Рода, котрий дбав про новонародженого, Лада вимушено бере на себе роль опікуна дитини. Лада та її дитина – єдині, хто досягають мети подорожі. Жінка, яка щосили намагалася відштовхнути від себе дитину, що була для неї втіленням війни та насилля, зрештою приймає її та знаходить у собі сили стати його мамою.
ЛОВЕЦЬ СНІВ ⬇ ПОВНИЙ ТЕКСТ
Драма
Жінки: 1
Діти: 1
У віддалений хаті на краю міста живе самотній чоловік Георгій, на долю якого випало чимало лиха. Одного дня під його дверима опиняється молодий чоловік, якого батько вигнав з дому за розгульне життя. Георгій прив’язується до нього і, здавалося би, знаходить гармонію у житті. Ідилія триває недовго, адже в їхньому житті з’являється жінка. Саме її поява змушує їх зіткнутися і з таємницями минулого, і з викликами майбутнього. Георгій намагається не дозволити жінці зруйнувати їхнє життя, але чи вдається йому це зробити?
СВІТ БЕЗ ОБЛИЧЧЯ ⬇ ПОВНИЙ ТЕКСТ
Жінки: 1
Молода жінка щойно поховала найдорожчих людей у своєму житті і згадує усі моменти, які їм довелося пережити разом. Вона починає свою історію з дитячих спогадів, розповідаючи про усі труднощі, що їй довелося пережити через те, що вона відрізнялася від інших. Протягом багатьох років вона намагалася з’ясувати причину своєї «іншості», поки не з’ясувала її зовсім випадково.
ВТЕЧА З РАЮ ⬇ ПОВНИЙ ТЕКСТ
Жінки: 6
Чоловіки: 1
П’єса–рефлексія над тим, чому ми прогнемо рівності, ніби йдемо до неї, а в якійсь момент звертаємо не на той шлях, і знову опиняємося в ненависті до Іншого. Після перемоги у Радикальній Революції, жінки створюють такий собі «жіночий рай», який очолює Президентка Андреа. Поступово стає зрозуміло, що навіть у цьому раю існує безліч нерозв’язаних проблем, які починають одна за одною вибухати при появі неочікуваного каталізатора. Керівництву доводиться прийняти складне рішення, яке зрештою призводить до непередбачуваних наслідків. Назріває нова революція з новими ідеалами.
ORACULUM ⬇ ПОВНИЙ ТЕКСТ
Жінки: 5
Чоловіки: 3
2020 рік. Під час епідемії нового невідомого вірусу чотири різні жінки опинаються разом в ізоляції у віддаленому санаторії. Вони приблизно одного віку, але їх життєвий шлях настільки різний, що в реальному житті вони ніколи б не зустрілися. Закриті у кімнаті від зовнішнього світу, вони діляться одна з одною своїм досвідом, страхами та болем. Жінки об’єднують свої зусилля і намагаються вирватися з цієї пастки. Їм це вдається, але лунає вибух і їх доля залишається для нас невідомою. 2013 рік. Молода жінка приходить до тями після травми голови і тривалої коми. Вона нічого про себе не пам’ятає. Весь час з нею поряд знаходить лікар, який закохується у неї і намагається допомогти з’ясувати щось про її життя. Поступово жінка починає пригадувати, що вона перебувала на ізоляції у санаторії через вірус, який розповсюдився у світі. Жінка також стверджує, що в країні кілька років йде війна, яка забирає життя людей. Лікар намагається розшукати жінок, які буцім-то були з нею на ізоляції. Йому вдається розшукати двох, але вона нічого про неї не знають. Лікар припускає, що через травму голови у жінки з’явилися психічні проблеми. В реальність її снів чи спогадів ніхто не вірить. Вона втікає з лікарні. Минає два роки. Лікар чергує в госпіталі, який приймає поранених на війні, та дивиться новини. В новинах він бачить двох жінок, про яких розповідала його колишня пацієнтка, а також дивиться репортаж про талановиту художницю-провидицю, в якій впізнає свою кохану.
ЗАТОКА ДЕЛЬФІНІВ ⬇ ПОВНИЙ ТЕКСТ
Жінки: 2
Чоловіки: 5
Четверо друзів проводять канікули на березі моря, де випадково знаходять дитинча дельфіна. Вони надають йому першу допомогу, а потім його розміщають у притулок для дельфінів. Одного дня друзям випадково стає відомо про те, що дельфіна збираються викрасти бандити, які хочуть продати його. Друзі роблять усе можливе, щоб врятувати його.
ДЕТЕКТИВИ КАМ'ЯНИХ ДЖУНГЛІВ ⬇ ПОВНИЙ ТЕКСТ
Жінки: 4
Чоловіки: 3
Ася переїжджає у новий будинок, де знайомиться з незвичним котом, який вчить її, як стати детективом. У дівчини відразу з’являється нагода застосувати знання: їй до рук випадково потрапляє записка, в якій невідомий просить звільнити його. Ася і кіт Пуаро починають розслідування і швидко виходять на підозрюваного. У пошуках доказів вони придумують різні ходи, але їй розслідування заходить у глухий кут. Зрештою, їм вдається розплутати цю історію.
РІЗДВО У ГРАФСЬКОМУ ПАЛАЦІ ⬇ ПОВНИЙ ТЕКСТ
Жінки: 5
Масовка
Напередодні Різдва дівчинка Амелія приїздить до своєї бабусі, яка живе у селі біля закинутого графського палацу. Мама Амелії от-от має народити їй сестричку, через що дівчина дуже переживає і не хоче приймати цю нову роль у своєму житті. У день Різдва Амелія прокидається у домі бабусі, не може її догукатися і йде шукати її на вулиці. Цікавість змушує її зазирнути до старого палацу, де й починаються її неймовірні пригоди, після яких вона повністю змінює своє ставлення до статусу старшої сестри.
ЧАРІВНИЙ ПЕРВОЦВІТ ⬇ ПОВНИЙ ТЕКСТ
Жінки: 3
Чоловіки: 3
Маленька дівчинка, яка була дуже одинокою і не мала справжніх друзів, заблукала в лісі та випадково натрапила на чарівний первоцвіт, який за легендою міг виконати три бажання того, хто його знайде. Допомагаючи звірям у лісі, дівчинка витратила всі свої бажання, а для себе так нічого і не змогла отримати. Однак, вона зрозуміла, що отримала справжніх друзів.
ДАНКО І ДРАКОН-ВТІКАЧ ⬇ ПОВНИЙ ТЕКСТ
Жінки: 2
Чоловіки: 4
На канікули дітей відправляють до бабусь у село, чим вони страшенно незадоволені, тому що їх цікавлять тільки комп’ютерні ігри та відео у Тік-Ток, а не сільське нудне життя. Одного дня, коли вони зібралися у єдиному місті, де ловить інтернет, з однієї гри у реальний світ втікає дракон, що загрожує безпеці їх родин. Дітям доводиться боротися з драконом не у віртуальному середовищі, а в реальному житті. Завдяки згуртованим зусиллям їм вдається перемогти дракона та повернути його назад до гри.